TY - GEN
T1 - Towards a Rich Format for Closed Captioning
AU - May, Lloyd
AU - Williams, Alex
AU - Hassan, Saad
AU - Cartwright, Mark
AU - Lee, Sooyeon
N1 - Publisher Copyright:
© 2024 Copyright held by the owner/author(s).
PY - 2024/10/27
Y1 - 2024/10/27
N2 - Closed-captioning is an essential part of viewing audio-visual content for many people, including those who are D/deaf and Hard-of-Hearing. Traditional closed-captioning systems generally consist of a single track of timed text that ofers limited options for personalization. Research into extending the capabilities of captioning, such as afective, poetic, and customizable captions has shown a desire among a subset of users for these features, but only in specifc contexts. However, due to the difculty in creating custom stimuli videos utilizing the custom captioning system, comparisons between systems and longitudinal studies have not been pursued. This demo paper introduces Rich Captions, a structured system that allows for a single closed-caption fle to be tagged with additional information that can then be fexibly leveraged to render diferent customizable, creative, and poetic captions from the same fle. Additionally, we introduce the Rich Caption Editor1, a free, open-source software system designed to author, edit, and render rich captions. The system design was informed by a formative design workshop with closed-captioning researchers and advocates. The current design allows researchers to generate reproducible stimuli for closed-captioning studies. Once the design space and user preferences are better understood, the rich captioning framework could be refned to serve a general audience.
AB - Closed-captioning is an essential part of viewing audio-visual content for many people, including those who are D/deaf and Hard-of-Hearing. Traditional closed-captioning systems generally consist of a single track of timed text that ofers limited options for personalization. Research into extending the capabilities of captioning, such as afective, poetic, and customizable captions has shown a desire among a subset of users for these features, but only in specifc contexts. However, due to the difculty in creating custom stimuli videos utilizing the custom captioning system, comparisons between systems and longitudinal studies have not been pursued. This demo paper introduces Rich Captions, a structured system that allows for a single closed-caption fle to be tagged with additional information that can then be fexibly leveraged to render diferent customizable, creative, and poetic captions from the same fle. Additionally, we introduce the Rich Caption Editor1, a free, open-source software system designed to author, edit, and render rich captions. The system design was informed by a formative design workshop with closed-captioning researchers and advocates. The current design allows researchers to generate reproducible stimuli for closed-captioning studies. Once the design space and user preferences are better understood, the rich captioning framework could be refned to serve a general audience.
KW - Afective Captioning
KW - Closed-Captioning
KW - Creative Captioning
KW - Subtitles
UR - http://www.scopus.com/inward/record.url?scp=85211501652&partnerID=8YFLogxK
UR - http://www.scopus.com/inward/citedby.url?scp=85211501652&partnerID=8YFLogxK
U2 - 10.1145/3663548.3688504
DO - 10.1145/3663548.3688504
M3 - Conference contribution
AN - SCOPUS:85211501652
T3 - ASSETS 2024 - Proceedings of the 26th International ACM SIGACCESS Conference on Computers and Accessibility
BT - ASSETS 2024 - Proceedings of the 26th International ACM SIGACCESS Conference on Computers and Accessibility
PB - Association for Computing Machinery, Inc
T2 - 26th International ACM SIGACCESS Conference on Computers and Accessibility, ASSETS 2024
Y2 - 28 October 2024 through 30 October 2024
ER -